Translation of "incidenze di" in English


How to use "incidenze di" in sentences:

Sulla base di questi dati, gli incroci Rossa Norvegese x Holstein porteranno livelli di grassi e proteine più alti, meno incidenze di mastiti, migliore fertilità e migliore sopravvivenza di vitelli, giovenche e vacche.
Based on this data, Norwegian Reds crossed on Holstein will give similar fat and protein yields with much lower incidence of mastitis, as well as superior fertility and higher livability of calves, heifers and cows.
Le incidenze di Disfunzion Erettile si riscontrano con più frequenza nelle fasce d'età più mature, ed è un problema prevalente negli uomini di 65 anni in più: un 3% degli uomini di 40 anni, e 67% degli uomini di 70 anni.
Aging ED is more likely to happen as a man gets older, particularly after he's 60. The occurrence of some degree of ED is 39% in men 40 years old, and 67% in those aged 70 years.
La lama viene passata sulla pietra fissa (mai il contrario), con diverse incidenze di angolatura; ogni pietra successiva cancella le tracce lasciate dalla precedente.
The blade is passed over the stone setting (never the reverse), with different angles of incidence, each stone next remove the traces left by previous.
La sostituzione di un particolare in plastica generica con un compound MDT può avvenire con incidenze di costo marginali ma mette al riparo definitivamente da incidenti potenzialmente catastrofici.
The replacement of a part made of generic plastics with an MDT compound may occur with marginal cost incidence, but it definitively prevents potentially catastrophic accidents.
6 ottobre 2005 – Molti dei 450 milioni di lavoratori agricoli salariati, la più grande forza lavoro del mondo, devono fare i conti con una delle più alte incidenze di fame e povertà.
6 October 2005 - Many of the 450 million waged agricultural workers, the largest labour force in the world, are suffering from some of the highest incidences of poverty and hunger.
Predimensionamento e ottimizzazione delle strutture, proposte comparate e/o migliorative, stima delle incidenze di materiali e manodopera, analisi dei costi.
FEASIBILITY STUDY Predimensioning and optimisation of the structures, comparative and/or revised proposals, material and manpower estimates, cost analysis.
La scheda finanziaria legislativa che accompagna la presente proposta di regolamento ricomprende le incidenze di bilancio del regolamento stesso e della direttiva sulla protezione dei dati in materia di polizia e giustizia penale.
The legislative financial statement accompanying this proposal for a Regulation covers the budgetary impacts for the Regulation itself and for the Directive on police and justice data protection. EN 16 EN
Confrontare le incidenze di malattie con la presenza di sistemi di filtraggio domestico, o, piu' probabilmente, la loro mancanza.
Cross-reference the incidences of illness with home filtration units... Or more likely the lack thereof;
Per ogni aumento di 8 g di fibre alimentari consumate al giorno, i decessi totali e le incidenze di malattia coronarica, diabete di tipo 2 e tumore del colon-retto sono diminuiti del 5-27%.
For every 8g increase of dietary fiber eaten per day, total deaths and incidence of coronary heart disease, type 2 diabetes and colorectal cancer decreased by 5-27%.
Il valore delle foreste europee declinerà di diverse centinaia di miliardi di euro e le incidenze di malattie dovute ad insetti, funghi ed altri parassiti incrementeranno.
The value of European forests decline of several hundred billion Euros and the incidence of disease caused by insects, fungi and other pests will increase.
Nonostante il Friuli e la provincia di Udine abbia avuto tra le più basse incidenze di morte per Covid, abbiamo pensato prima di tutto al bene comune, decidendo di chiudere da subito e di spostare il lavoro degli uffici a casa.
Although Friuli and the province of Udine had one of the lowest Covid death rates in Italy, we thought first of all about people's well-being, and decided to close down immediately and start working from home.
Per esempio, le donne hanno avute più alte incidenze di diabete
For instance, women had more incidences of diabetes
Inoltre, se utilizzato in condizioni controllate, il sistema può contribuire a ridurre drasticamente le false incidenze di serraggio.
If used under controlled conditions, the system can help to dramatically reduce false tightening incidences.
Per una discussione più generale sulle incidenze di tale diritto in occasione della creazione e dello svolgimento di tali PPP si rinvia ai capitoli precedenti.
For a more general discussion of the impact of this law when setting up and executing such PPPs, please refer to the preceding chapters.
Esso rientra in una problematica più vasta connessa con la governance delle foreste e l'applicazione delle leggi e presenta incidenze di tipo sociale ed economico.
It is part of a larger problem that includes issues of forest governance and law enforcement, and also has economic and social consequences.
A differenza dell'altro SSRI usato per trattare depressione, che sono state associate con le alte incidenze di disfunzione sessuale, [15] è associato con i tassi bassi di disfunzione sessuale.
Unlike other SSRIs used to treat depression, which have been associated with high incidences of sexual dysfunction, [15] is associated with low rates of sexual dysfunction.
I flavonoidi sono composti che vengono spesso associati a basse incidenze di malattie coronariche.
Flavonoids are compounds linked to lower levels of coronary heart disease.
Roma, 6 ottobre 2005 – Molti dei 450 milioni di lavoratori agricoli salariati, la più grande forza lavoro del mondo, devono fare i conti con una delle più alte incidenze di fame e povertà.
6 October 2005, Rome - Many of the 450 million waged agricultural workers, the largest labour force in the world, are suffering from some of the highest incidences of poverty and hunger, according to a new report published today.
Ci sono incidenze di mesothelioma senza esposizione conosciuta dell'amianto.
There are incidences of Mesothelioma with no known asbestos exposure.
1.4063739776611s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?